Visual Studio をインストールするとPowrPointのアドイン（ストーリーボード）も追加されて便利な図形が使用できました。
作成するアプリケーションのイメージ図を作るときに重宝します。
Visual Studio 2015ではPowerPoint用ストーリーボード・アドオンが下位エディションでも使える - きよくらの備忘録
残念ながらVS2019からはこのアドインは廃止されたようです。
使用するためにはVS2015、VS2017のどちらかのインストールでアドインが含まれています。
そもそもがTeam Foundation Serverに含まれているようで、
2019年にAzure DevOps Server にブランドを変更したときにサポートを終了したようです。
Connect Azure Boards to an Office client to track your work - Azure Boards | Microsoft Learn
Storyboard your ideas with Microsoft PowerPoint - TFS | Microsoft Learn
なので、古いVisual Studioをインストールしたくない場合は、Team Foundation Server Office Integration 2015、2017でも大丈夫です。
MSアカウントがあるならmy.visualstudio.comからダウンロードできます。
https://my.visualstudio.com/Downloads?q=Team%20Foundation%20Server
